Schwedisch-Italienisch Übersetzung für adjö
- addioSe si liberalizzano le ferrovie, possiamo dire addio alla vita nelle campagne, e per questo motivo ci opponiamo a questo tipo di liberalizzazione cieca ed alle conseguenze che ne possono derivare! Om järnvägen avregleras kan vi säga adjö till livet på landsbygden, och det är därför vi motsätter oss denna obetänksamma avreglering och dess konsekvenser!Non è ancora scoccata l'ora dell'addio definitivo alla tradizionale eroina, cocaina o marijuana. Det är inget definitivt adjö till de traditionella drogerna heroin, kokain eller marijuana.In ogni caso non possiamo togliere completamente il mercurio dalla circolazione, altrimenti dovremmo dire addio a un altro prodotto che sta a cuore a molti deputati. Vi kan ändå inte få bort kvicksilver från marknaden för då skulle vi få säga adjö till ytterligare en produkt som många av parlamentets ledamöter värderar högt.
- arrivederciGrazie ancora e arrivederci, per l'ultima volta. Tack så mycket, och adjö för sista gången.Ebbene, signor Karlsson, anzitutto e molto semplicemente "arrivederci e "grazie" . Jo, ordförande Karlsson, först och främst vill jag helt enkelt säga " adjö" och " tack" .Ringrazio la Commissione e il Consiglio. Ringrazio l’onorevole Nassauer per l’ottimo lavoro svolto con la relazione, ma dateci la nostra lingua, oppure arrivederci e grazie. Jag tackar kommissionen och rådet. Jag tackar Hartmut Nassauer för hans gedigna arbete med betänkandet, men antingen ger ni oss vårt språk eller så säger vi tack och adjö.
- ciao
- arrivederla
- arriverderla
Anwendungsbeispiele
- "Adjö!" ropade flickan till pojken när de skiljdes åt.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc